一夜”高祖看了表章非常高興，下诏獎勵，提升孫伏伽爲治書侍禦史，賜帛三百匹，並將獎勵的決定公布到各處。。，。谘議參軍江仲舉，南平王恪之謀主也，說恪圖綸，恪驚曰：“若我殺邵陵，甯靜一鎮，荊、益兄弟必皆內喜，海內若平，則以大義責我矣。。，。、 [27]高州刺史黃法氍、吳興太守沈恪、甯州刺史周敷聯合出兵救援周迪。。。、朱異收下了侯景的錢財卻沒有把侯景的奏折向梁武帝呈遞。。。戊戌（十九日），全部釋放錄屬于太常寺演奏散樂的樂戶爲平民百姓，但仍然禁止演出雜戲。。，。
[12]宇文述向來就受到炀帝的寵信，而且他的兒子宇文士及娶了炀帝的女兒南陽公主，因此炀帝不忍處死宇文述。。，。有人說：“侯景與他的將士全軍覆沒了。。。
騰出戰于西堤，昭達兵不利，乃引還。。，。會尚書右丞缺，有司請人，上指綱曰：“此佳右丞也！”即用之。。，。！ [6]帝晚年深信佛道鬼神，辛巳，始诏“有毀佛及天尊、嶽、鎮、海、渎神像者，以不道論；沙門毀佛像，道士毀天尊像者，以惡逆論。。，。；、上哭之，數聲而止；俊所爲侈麗之物，悉命焚之。。，。；今天我又被大家推舉爲瓜州刺史，這是明知錯誤而加以仿效，會罪上加罪啊。。，。
”說著就把朝會用的笏板扔在地上，想要退朝以示抗議。。，。 [18]東都號令不出四門，人無固志，朝議郎段世弘等謀應西師。。，。
[8]壬戌，周遣司會侯莫陳凱等聘于齊。。，。 [16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。
